반응형
안녕하세요,
혹시 누구랑 대화하는데, He's by the book이라는 표현 들어보셨나요?
그럼 이건 무슨 말일까요?
by the book = 뭔가 책대로?
이 표현은 사람한테 사용하면, 정석대로, 규칙대로 하는 의미가 돼요.
이게 나쁜 표현은 아니고 긍정적인 의미로 사용이 되죠!
예시를 보자면,
She alwayss does everthing by the book.
그녀는 항상 모든 것을 규칙대로 해
He always tried to do everyhing by the book.
그는 항상 모든 것을 교과서대로 하려고 한다.
He always does things by the book, never cutting corners.
그는 항상 규칙을 따라서 행동하고, 지름길로 가지 않아.
* cutting corners: 대충 하다, 지름길로 가다
이거랑 비슷한 거는,
go by the book = 책대로 하다
speack by the book = 정확하게 이야기하다, 격식을 차려 말하다, 권위 있게 말하다.
이런 표현으로 사용을 하기도 합니다!
그럼 다음에 더 좋은 표현으로 찾아뵐게요!
반응형
'영어 > 영어 회화' 카테고리의 다른 글
| 쩝쩝거리다 영어로? (1) | 2024.11.05 |
|---|---|
| Read between the lines? 무슨 표현? (14) | 2024.11.01 |
| How have you been 답변은? (14) | 2024.10.30 |
| 답답하다 영어로? (16) | 2024.10.25 |
| I have a sweet tooth 무슨 말이지? (3) | 2024.10.25 |