반응형

영어/영어 회화 12

By the book? 무슨 말일까?

안녕하세요, ​혹시 누구랑 대화하는데, He's by the book이라는 표현 들어보셨나요? ​그럼 이건 무슨 말일까요? ​ by the book = 뭔가 책대로? ​이 표현은 사람한테 사용하면, 정석대로, 규칙대로 하는 의미가 돼요.이게 나쁜 표현은 아니고 긍정적인 의미로 사용이 되죠! ​예시를 보자면, ​She alwayss does everthing by the book. 그녀는 항상 모든 것을 규칙대로 해​He always tried to do everyhing by the book. 그는 항상 모든 것을 교과서대로 하려고 한다. ​He always does things by the book, never cutting corners. 그는 항상 규칙을 따라서 행동하고, 지름길로 가지 않아. * ..

쩝쩝거리다 영어로?

안녕하세요! 혹시 쩝쩝거리면서 먹는 걸 어떻게 영어로 표현하시는지 아시나요? ​저는 밥 먹을 때 쩝쩝거리는 걸 별로 좋아하지 않는데요. ​그럼 쩝쩝거리는 걸 어떻게 영어로 표현하는지 알아볼게요smack one's lip Stop smacking your lips! 그만 쩝쩝대요! ​​그렇다면 국수나 국물을 후루룩하고 소리를 내는 건 뭐라고 할까요? ​SlurpWhen you eat noodles, you should slurp. 국수를 먹을 때는 후루룩 소리를 내면서 먹어야 해요! ​Don't slurp your soup.수프를 소리 내면서 먹지 마세요!​​그럼 다음에 다른 표현으로 찾아올게요! ​

Read between the lines? 무슨 표현?

안녕하세요! 오늘은 선 중간을 읽는다? 당최 무슨 말인지 모르겠을법한 회화 표현으로 찾아왔는데요! ​한번 이 뜻의 어떤 건지 배워 볼까요? ​read between the lines 하는 건 글을 읽다 보면 그 안에서 연결 고리를 파악하고 그게 무슨 의미인지 해석을 한다는 표현에서 유래가 되었다고 생각하시면 돼요. 한국어로는 행간을 읽다는 의미로 상황이 어떤지 알아채는 느낌인 거죠. ​그러기 때문에 read between the lines는 상황 파악을 하다, 행간을 읽다고 해석하시면 될 거 같아요! ​I think you are just failing to read between the lines. 너는 상황 파악을 못한 거 같아. ​You hae to read between the lines to u..

How have you been 답변은?

안녕하세요! ​영어로 인사를 하거나 대화를 하게 되면​How have you been? 이라는 질문을 받게 되는데요. ​보통 good, so so.. 이런 표현만 하신다면 오늘 글도 끝까지 읽어주세요! ​우선 How have you been이라는 표현에 대해서 아시나요? ​보통 이건 오랜만에 만난 사람의 안부를 물을 때 쓰는 표현이라고 생각하시면 돼요. ​그러기 때문에 어떻게 지내는지 묻는 표현이 되겠죠. ​보통 보면 Good, so so라는 표현을 가장 많이 듣는 거 같은데 앞으로는 아래와 같이 답해 주시면 좋을 거 같아요! ​​How have you been?-> Good! -> Can't complain! -> As usual, same old same old. -> I've been better...

답답하다 영어로?

안녕하세요! ​오늘은 답답하다를 영어로 어떻게 표현하는지 가지고 왔어요! ​​답답하다!라는 단어에는 ​화가 나고 짜증이 나서 답답할 때어느 공간이 순환이 안돼서 답답할 때코가 막혀서 답답할 때 혹은 뭔가에 짓눌리는 답답함 ​여러 가지의 답답함이 있는데요! ​영어로는 다 어떻게 표현을 할까요? ​우선 짜증이 나거나 화가 나거나 할 때는 보통 Frustrated라는 표현을 해요! ​She feels frustrated because she can't express herself well in English. 그녀는 영어로 의사 표현을 잘하지 못해서 답답하게 느낀다. ​I feel frustrated because no one listens to me. 아무도 내 얘기를 안 들어주니까 답답하다! ​2. 환기가..

I have a sweet tooth 무슨 말이지?

안녕하세요! ​​혹시 I have a sweet tooth,라는 표현을 들어보신 적 있으신가요? ​달달한 이빨을 가졌어? 과연 이 표현이 무엇인지 알아볼까요!​I have a sweet tooth!달달한 이빨을 가졌다.디저트나 초콜릿 사탕 등 달달한 음식을 좋아하는 사람을 가리킬 때 쓰는 영어 표현입니다. ​Sweet tooth는 달콤한 달달한 음식을 좋아하는 성향을 가리키기도 하지요! ​그래서 ​I have a sweet tooth. 난 달달한 걸 좋아해! ​She has a sweet tooth! 그녀는 달달한 걸 좋아해! ​이렇게 표현을 할 수 있는 거죠. ​다음에도 유용한 표현들로 찾아뵐게요! ​

꼰대 영어로?

안녕하세요! ​오늘은 새로운 표현 알아보려고 해요. ​라떼는 말이야라는 말이 유행했을 정도로 꼰대라는 단어를 더 자주 쓰는 거 같은데 한번 알아보도록 할까요? ​BOOMER이 표현은 베이비붐 (baby-boomer) 세대 1946년 -1964년까지 출생한 사람들을 일컫는 말로 ​나이 든 사람들이 젊은 사람들에게 조언을 하거나 자기 생각만을 고집할 때 젊은 세대가 비꼬듯이 사용하는 표현이죠. ​​예시로는 ​Stop being such a boomer! 꼰대같이 굴지 마세요! ​A: You shouldn't do thisA: 너 그렇게 하면 안 돼 B: Ok, boomer. B: 네, 꼰대님 여기서 잠깐! ​MZ는 영어로 MZ 일까요?Millennials / Gen Z's Generation Z라는 말을 줄..

인싸/아싸 영어로 어떻게 표현할까?

안녕하세요! ​살다 보면 사람들 사이에서 잘 노는 흔히 인싸 (인싸이더)가 있고 또 어울리지 못하는 흔히 아싸(아웃사이더)가 있는데요. ​과연 영어로 어떻게 표현할까요? 아싸가 outsider이니깐 인싸는 insider? ​I'm insider 라고 표현을 하시면 회사나 조직, 단체에 있는 내부자라는 의미가 돼요. ​그렇다면 어떻게 표현할까요? Social butterfly social butterfly? 사교적인 나비? ​여러분 한번 상상을 해보세요. 보통 나비가 여기저기에 있는 꽃을 왔다 갔다 하잖아요. 그런데 많이 왔다 갔다 하는 나비가 심지어 사교적이다? ​그럼 사람이라면 여기저기 왔다 갔다 무리들이랑도 잘 어울리는 인싸 (사교적이고 외향적인 사람)의 표현이 됩니다. ​She is a social..

Elephant in the room 무슨 말이지?

​안녕하세요! ​혹시 Elephant in the room이라는 말 들어 보신 적 있으신가요? ​물론 자주 들어보지 못한 말이겠지만 그래도 가끔 이런 말을 듣는다면코끼리가 방안에 있다는 뜬금없는 소리로 들리겠죠? ​그래서 한번 이 표현에 대해서 배워볼까 해요! Elephant in the room바로 해석을 하면 이해 안 되지만​이렇게 한번 상상을 해보면 좋을 거 같아요. ​조금 작은 방안에 사람들이랑 있는데 코끼리가 있다고요. 코끼리란 존재는 엄청나게 커서 아마 코끼리가 있다면 눈치 못 채는 사람이 없겠죠? ​하지만 사람들이 코끼리 존재에 대해서 얘기하지 않고 오히려 얘기하기를 꺼려 한다고 생각하시면 돼요. ​그러니깐 모두가 알고 있는 사실이지만 얘기를 꺼려 하거나, 금기시되는 주제라고 생각하시면 됩니..

I’m so angry?! 화가난다

혹시 아직도..! 화가 난다 라고 표현 할때​I’m angry 라고 하시나요? ​물론 틀린 표현은 아니지만이거 말고도 표현을 할 수 있다면 어떨까요?​그래서 준비 했습니다​​화가난다 과연 영어로 어떻게 표현을 할까요? ​I’m angry 제일 쉽게 그리고 많이 쓰는 표현이죠​I’m so angry 하고 해도 되고 ​I’m super angry 라고 해도 되지만 좀 식상하긴 하죠.​​I’m so mad이 표현도 자주 쓰는거 같아요! Mad는 미친다는 표현으로 화가 날때 사용해요 ​I’m mad because of someone or somthing누군가 혹은 어떤걸 넣으셔도 되고요  혹은 ​I’m mad at someone이렇게 넣어서누군가 때문에 화가 난걸 표현 할수 있어요!​I’m upset이것도 화났..

반응형